At Facal you’ll find we offer a reliable, professional and personable service at a competitive price.

We offer accurate and speedy English transcription services and a range of Gaelic language services, from Gaelic translation and transcription to tuition and Gaelic planning.

Please have a look around and contact us using our contact form or by email.

Transcription service

• academic research transcription
• focus groups, lectures and conferences
• radio and television programmes
• archive recordings
• experience of regional accent and dialectical variation

Translation service

• simultaneous interpretation
• conferences and seminars
• written translation
• signs, logos, conference materials, web-pages, etc
• experience in translating corporate documents